このアーカイブには、flex 2.3.7を対象にして書かれたTexinfoドキュメント
「Flex : The Lexical Scanner Generator」の日本語訳が収められています。
ただし、単なる日本語訳ではなく、このREADMEを書いている時点での最新版
であるflex 2.5.4に関する情報を追加して記述してあります。

flex 2.5.4での新機能については、独立した節にまとめ、その見出しに
「flex 2.5の補足情報」と書きました。また、flex 2.3.7とflex 2.5.4で
仕様が変更されている部分については、翻訳文の関連する個所に訳注という
形で書き加えました。

オリジナルのflex 2.3.7の翻訳だけが必要な方は、以下のような作業を行っ
てください。

	1) flex-ja.texiの

		@set INCLUDEFLEX25INFO

	   という一行を、

		@clear INCLUDEFLEX25INFO

	   に変更

	2) flex-ja.texiの

		@include

	   で始まる行をすべて @c でコメントアウト

	3) Makefile.amのflex_ja_TEXINFOSの定義を削除



このドキュメントのテストは、Mule 2.3(Emacs 19.34.1)、pTeX p2.1.8、
texi2html 1.57 で行いました。

Emacs 20.3でInfoを作成すると、複数のメニュー項目が団子のようにまとま
って、１つのメニュー項目になってしまうという不具合が出ます（うまく表現
できないのですが、実際に作ってもらえば、言いたいことが分かってもらえる
と思います）。また、XEmacs 20.4では、９章の途中以降が文字化けします。
どちらも、今のところ原因不明です。


この日本語ドキュメントの最新版の入手方法については、

http://duff.kuicr.kyoto-u.ac.jp/~okuji/gnujdoc.html
http://www.asahi-net.or.jp/~wg5k-ickw/

を参照してください。

Kazuhisa Ichikawa
<ki@home.email.ne.jp>

